生态区开放预约 · Ecozone access and booking

澳门路氹生态保护区10月公众观赏日开放报名：120个名额怎样预约与文明观鸟

Macao Cotai Ecozone Opens October Public-Visit Registration: Booking 120 Places and Birding Responsibly

澳门环境保护局9月29日公告，路氹城生态保护区10月公众观赏日于9月30日起接受报名，活动安排在10月10日和24日上午10时、下午3时，共120个名额，每场约两小时。本文说明怎样核对报名、准时参加导赏并避免把限时开放误解为自由进入。
Macao's Environmental Protection Bureau announced on September 29 that registration opens September 30 for public visits to the Cotai Ecological Zones on October 10 and 24 at 10:00 and 15:00, with 120 places in total and visits lasting about two hours. This guide explains booking, guided access and why limited opening never means unrestricted entry.

发布 Published 2026-09-30 · 来源日期 Source 2026-09-29（9月30日起报名）
Macao Cotai Ecozone Opens October Public-Visit Registration: Booking 120 Places and Birding Responsibly
适合季节 · SEASON

2026年10月10日和24日公众观赏日；具体场次、名额与天气安排以澳门环境保护局报名页面为准
Public viewing days on 10 and 24 October 2026; times, capacity and weather arrangements remain subject to the DSPA booking page

地点范围 · AREA

澳门路氹城生态保护区获批准的导赏路线，包括有限度开放的生态一区和开放式管理区域；不得脱团进入其他管理区
The approved guided route in Macao's Cotai Ecological Zones, including limited-access Ecozone 1 and an open-managed area; never leave the group for other managed zones

涉及鸟种 · SPECIES

原始来源未公开具体鸟种
Species not listed by the source

中文 · CHINESE

这次开放确认了什么

环境保护局公告明确，10月公众观赏日安排在10日和24日，每天上午10时和下午3时各有场次，总名额120个，9月30日起可通过官方网页或环保热线查询及报名。每次参观约两小时，由导赏员带队进入有限度开放的生态一区及开放式管理区域。

公告没有承诺任何指定鸟种，也没有把保护区变成全天候自由观鸟点。报名成功只代表可在指定日期、时段和路线参加活动；名额、集合、年龄或天气要求应以报名确认信息为准。

报名和出发前怎样核对

只使用环境保护局主页链接的活动报名入口，填写与证件一致的资料并保存确认通知。出发前再次检查集合时间、交通、恶劣天气调整和取消规则；没有确认名额时不要到入口排队碰运气。

装备以轻便双筒镜、饮水、防晒和防雨用品为主。导赏时可能需要长时间站立和安静移动，不携带无人机、扬声器、鸟鸣回放或诱拍食物，也不把大型脚架伸出指定观察范围。

限时开放区域的观鸟边界

全程跟随导赏员，只在指定线路和停点观察；不跨越围栏、不进入植被或水边，也不因看见鸟群而落队。若工作人员为鸟类活动、天气或管理需要临时调整路线，应立即服从。

照片和清单只记录保护区级地点，不上传带坐标的原图，也不实时传播停歇点。鸟类抬头警戒、停止取食或远离时即使仍在路线内也要后退；两小时导赏的目标是理解湿地管理，而不是追齐鸟种。

ENGLISH · 英文

What the opening notice confirms

The DSPA notice schedules public viewing on October 10 and 24, with sessions at 10:00 and 15:00, 120 places in total and registration from September 30 through the official page or environmental hotline. Each visit lasts about two hours and is led into limited-access Ecozone 1 and an open-managed area.

The notice promises no particular bird and does not turn the reserve into an all-day free-access site. A confirmed booking authorizes only the stated date, session and route. Capacity, meeting, age and weather conditions must be checked in the confirmation.

Verify booking and departure details

Use only the activity link reached from the DSPA homepage, enter details that match identification, and retain the confirmation. Recheck meeting time, transport, severe-weather changes and cancellation rules before travel. Do not arrive without a confirmed place hoping to queue at the gate.

Pack light binoculars, water, sun protection and rain gear. A guided visit may require quiet walking and standing. Leave drones, loudspeakers, playback, bait and oversized tripod setups at home.

Boundaries inside a limited-opening zone

Stay with the guide and observe only from assigned routes and stops. Do not cross barriers, enter vegetation or approach water, and never leave the group for a flock. Accept any route change required by birds, weather or site management.

Log only reserve-level locality, strip coordinates from photographs and do not live-share resting points. Retreat if birds become vigilant, stop feeding or move away, even while you remain on the route. The purpose of a two-hour visit is to understand wetland management, not complete a target list.